Prevod od "consegnato il" do Srpski

Prevodi:

predao

Kako koristiti "consegnato il" u rečenicama:

Dove tu hai consegnato il Codice.
Kada si se nagnuo preko Kodeksa.
Hai consegnato il denaro, ucciso King, e ora mi hai portato l'aereo.
Doneo si novac, ubio Kinga, i sad si mi dovezao avion.
Mi domandavo come mai non hai consegnato il tema.
Nisi predao esej, pa sam malo zabrinut
Noi abbiamo consegnato il Budda di giada alla Banca dlnghilterra.
! Mi smo Budu uspješno dostavili u Banku.
Se fosse stato per un'altra ragione, non avrei consegnato il messaggio.
Da nije tako, ne bih vam predao poruku.
Mio padre ha consegnato il pacco?
Da li je moj otac isporuèio paket?
Il Canada ci ha appena consegnato il suo piu' delizioso regalo dopo Shania Twain.
Canada je upravo isporuèila svoj najdivniji poklon, još od Shanie Twain.
Sapevo che avrebbe consegnato il messaggio in qualche maniera.
Znao sam da æe preneti moju poruku, na bilo koji naèin.
WormSnakes mi ha detto di aver consegnato il messaggio.
Crvozmijoliki mi je rekao da je preneo moju poruku.
L'FBI ha appreso che Almeida ha consegnato il modulo a qualcun altro, non sappiamo chi.
FBI je otkrio da je Almeida predao ureðaj nekom drugom, ne znamo kome.
Mi hanno consegnato il letto nuovo, se vieni a montarlo, puoi fermarti da me.
Znaš, dostavili su mi novi krevet. Ako doðeš k meni i sastaviš ga, možeš i ostati.
Come fara' a sapere che dopo che ci avra' consegnato il bimbo non lo ucciderete?
Kako zna da ga neæete upucati kada nam preda dijete?
Ho consegnato il tesserino e le mie chiavi.
Predala sam moju identifikacionu karticu i kljuèeve.
Io, personalmente, ho consegnato il rapporto al comandante Song, era molto contento.
Lièno sam podneo raport komadantu Songu... Bio je vrlo zadovoljan.
Ehi, tesoro, hanno consegnato il minivan?
Bok, dušo. Jesu li dostavili auto?
Mike mi ha consegnato il tuo messaggio.
Majk mi je preneo tvoju poruku.
Per salvare i suoi uomini, avrebbe consegnato il carico segreto.
Da bi spasio svoje ljude, on bi se odrekao tajnog tereta.
Vince Chilton era il presidente di giuria che ha consegnato il verdetto al giudice.
Vince Chilton je bio predsjednik porote, predao je presudu sucu.
La signorina Beecher mi ha detto che non hai consegnato il tuo compito.
Ms. Beecher mi je rekla da nisi nikada predao svoj zadati projekt.
Abbiamo consegnato il tuo stupido fucile ai tuoi amici ribelli piagnucoloni.
Донели смо глупу пушку твојим цмиздравим другарима.
Lo trova strano... che Reddington si sia consegnato il giorno in cui ha iniziato a lavorare come profiler?
Nije vam èudno što se Red predao baš danas kad vi poèinjete?
Voglio dire che hanno appena consegnato il lettino solare.
Znaci da je tamo napolju solarijum koji dostavljaju ovamo unutra.
Abbiamo Navarro ma ha consegnato il dispositivo a Adrian Cross prima che lo catturassi.
Uhvatili smo Navara. Ali, dao je ureðaj Adrijanu Krosu.
Abbiamo consegnato il pacco come promesso.
Ako bi samo mogli da razgovaramo sa g.
So che aver consegnato il traffico di armi a Marks ha cambiato gli equilibri.
Što smo predali oružje Marksu poremetilo je ravnotežu.
Mi sta dicendo che qualcuno le ha consegnato il cadavere?
Kažete da vam je netko predao tijelo.
L'ha posseduta di notte sotto forma di spettro... e ha consegnato il suo corpo e la sua anima al diavolo in persona.
Uzeo ju je noæu kao utvara. I dao njenu dušu i telo samom ðavolu.
Il tizio che ha consegnato il fusto di birra alla festa, quello che e' stato decapitato.
TO JE ONAJ KOJI JE DONEO PIVO NA ŽURKU. ÈOVEK KOJI JE OBEZGLAVLJEN. SEÆAŠ SE?
Che mi dice di uno di quei AC-130 che vi abbiamo consegnato il mese scorso?
Šta je sa onim AC-130 helikopterima koje smo vam isporuèili prošlog meseca.
Gliel'ha consegnato il duca di Sandringham in persona... per la sua stupida moglie, Maura.
Vojvoda od Sendringama mu je dao, za njegovu ružnu ženu, Mauru.
E grazie... per avermi consegnato il signor Dylan Rhodes.
I, hvala... što si mi doveo gospodina Dilana Rodsa.
Perché le hai consegnato il pugnale, Damon?
Zasto si predao taj mac, Dejmone?
Abbiamo consegnato il prodotto, e l'esperienza della gente non era un granché.
Promenili smo proizvod i ljudi nisu uživali.
Questo è Sadua. Ci ha consegnato il suo orso
Ovo je Sadua koji je došao i predao nam svog medveda.
Non hai scacciato tu, nostro Dio, gli abitanti di questa regione di fronte al tuo popolo Israele e non hai consegnato il paese per sempre alla discendenza del tuo amico Abramo
Nisi li Ti, Bože naš, odagnao stanovnike ove zemlje ispred naroda svog Izrailja, i dao je navek semenu Avrama prijatelja svog?
Pregai il Signore, dopo aver consegnato il contratto di compra a Baruc figlio di Neria
I davši knjigu o kupovini Varuhu, sinu Nirijinom, pomolih se Gospodu govoreći:
Quando fu di ritorno, dopo aver ottenuto il titolo di re, fece chiamare i servi ai quali aveva consegnato il denaro, per vedere quanto ciascuno avesse guadagnato
I kad se on vrati, pošto primi carstvo, reče da dozovu one sluge kojima dade srebro, da vidi šta je koji dobio.
perché allora non hai consegnato il mio denaro a una banca? Al mio ritorno l'avrei riscosso con gli interessi
Pa zašto nisi dao moje srebro trgovcima, i ja došavši primio bih ga s dobitkom?
1.4043080806732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?